La sexualidad está en el centro de la novela juvenil Bien trop petit (demasiado pequeño), de Manu Causse, publicada en septiembre por la editorial Editions Thierry Magnier y objeto de polémica desde su interdicción a la venta para los menores.

Las aventuras del valiente Max Egrogire

En esta novela, el héroe de la historia, Grégoire, se da cuenta, tras algunos comentarios despectivos de sus amigos en la piscina, de que el tamaño de su sexo no le beneficia. Está convencido de que su vida amorosa y sexual ha descarrilado antes de empezar. Para superar su frustración, escribe las aventuras del valiente Max Egrogire y de la bella Chloé Rembrandt, con varias escenas de amor consentido.

La sexualidad adolescente es la temática principal de la colección “L’Ardeur” de esta editorial. "En primer lugar, es una colección literaria, que trata del cuerpo, de la sexualidad, del cuerpo de los demás, de los cuerpos juntos, etcétera. A veces es cruda, según el autor. Dicho esto, en la portada se indica claramente que está prohibido para menores de 15 años, y también hay una advertencia que dice que ‘ciertas escenas pueden resultar chocantes’", se defiende el editor.

A pesar de esto, el ministro francés del Interior, Gérald Darmanin, firmó la orden publicada el 17 de julio de prohibir la venta de Bien trop petit a menores, basándose en la ley del 16 de julio de 1949, al considerar pornográficas algunas de las páginas.

"Pura hipocresía"

Aunque Thierry Magnier retiró inmediatamente el libro de la venta, piensa defenderlo hasta el final ante una censura cuya hipocresía denuncia: "Si lo reedito con la mención 'prohibido a menores de 18 años', todos los niños de 12 años se abalanzarán sobre él. Eso es pura hipocresía, dado que no se han vendido ni 500 ejemplares de este libro desde hace más de un año, y que miles de menores hacen clic cada día en páginas pornográficas", subraya. Una "censura peligrosa e hipócrita", según él.

"En un momento en que el consumo de imágenes pornográficas violentas y sexistas se dispara entre los jóvenes, en un momento en que la educación sobre la sexualidad lucha por existir, nos parece esencial atrevernos a ofrecer a nuestros lectores obras literarias que traten con detenimiento y convicción estos temas cruciales", afirma asimismo en el diario Le Monde.

En la revista Livres Hebdo de este viernes, el autor, Manu Causse, expresó su enfado por el hecho de que exista tal doble rasero, diciendo que no podía entender por qué "un manga para niños de 6 a 14 años [Goblin Slayer de Kumo Kagyu, según Le Monde] que describe una violación de forma complaciente en 10 páginas" no está prohibido y está disponible en los supermercados.

La ley del 16 de julio de 1949 se aplica a las publicaciones destinadas a los jóvenes y, según su artículo 2, "no deben tener ningún contenido pornográfico". A diferencia del cine, donde las películas tienen que ser aprobadas por un comité de censura antes de ser proyectadas, en la edición la censura puede tener lugar a posteriori, una vez publicado el libro.

No es la primera vez que se censura a este editor. El Dictionnaire fou du corps (diccionario loco del cuerpo) de Katy Couprie, publicado en 2012, fue prohibido en las escuelas de París en 2016 por el Departamento de Educación del Ayuntamiento de París.